DIKSI DIKSI YANG BERCERITA

JUDUL :

DIKSI-DIKSI YANG BERCERITA

PENULIS :

Annie Suryatin, S.Pd.

SINOPSIS :

Bagian I Aku Hanyalah Seekor Katak yang Takut Air

Don’t you know?

I’m a frog

And I just can’t swim while I’m in the water...

But damned... I miss to swim while I’m on the land

And have you ever known?

I’m a bird,

But I just can’t spread my wings while I’m in the air!

I’m crazy to fly again, when I’m being caged!

(The Adrenalin of March)

Bagian II The Path of Cosmic Laziness

Hanyutkan aku hingga benua Antartika!

Bersemayam dalam bongkahan-bongkahan gunung es!

Berteman sepi-sepi kutub dunia

Dengarkan bahasa angin-angin dingin

Terbuai nyanyian-nyanyian walrus

Sesekali terbangun dari tidur lama oleh gaungan panjang

Dari pertanda yang diberikan kapal-kapal pemburu Paus!

Hujan... hujan... hujan…

It’s always rain, on the right time!

(Rain Down, Come on Rain Down On Me)

Bagian III Rima dalam Dunia yang Kureka

We just can see each other

Through the shadow,

You can only see me by sorrow inside

I can only see you by the pain in deep

We just can’t see each other in real life

I am disappeared, you fade away

(I (Can Absolutely) Understand You in My Unreal Life)